El casalot

Per Jordi Cervera

Una de les grans obres de Charles Dickens, "El casalot", apareix per primera vegada en català a Destino.

Destino ha publicat una de les grans obres, en qualitat i en magnitud, de Charles Dikens, "El casalot", que apareix per primera vegada en català en la versió que ha fet Xavier Pàmies.
"El casalot" és una d'aquelles peces que no es poden obviar, representa el cim de la literatura de Dickens i una de les fites més excelses de la literatura europea de tots els temps, tant que fins i tot Harold Bloom la va incloure en el seu cànon amb el qualificatiu de "novel·la canònica".
És el novè llibre de Dickens i es va publicar en vint lliuraments entre el mes de març de 1852 i el setembre de 1853. Els personatges, els escenaris i la trama s'han convertit en una mostra de la bona literatura, de la manera perfecta de lligar-ho tot perquè es pugui bastir un entramat literari de gran complexitat i a la vegada, de gran qualitat.
Una crítica ferotge al sistema judicial anglès que es presenta al voltant del tema central, una disputa legal que acaba esquitxant tots els implicats i canviant-los les vides.
"El casalot", una novel·la imprescindible, potser la millor d'un dels grans de la literatura de tots els temps, Charles Dickens. Publica Destino, té 1.100 pàgines i val 35 euros.